Annabelle S.

Bonjour,

Je suis Rédactrice Médicale/Medical Writer & Communicatrice Scientifique, à votre service pour la rédaction et la production de vos documents scientifiques et médicaux, en anglais ou en français. Je porte une attention particulière aux détails et à la qualité de mes livrables, dans le délai imparti et le respect de votre budget.

Docteure en Biologie Cellulaire et Moléculaire, spécialisée en Génétique du Développement avec +12 ans d'expérience en recherche biomédicale (New York University School of Medicine, Institut Curie), j’ai pris goût à l’analyse et l’interprétation de données complexes et à la restitution de ces informations dans un format réglementé, avec une rédaction claire et digeste. La transmission des connaissances en Life Sciences est une véritable passion, puisque j’ai également conçu et donné des cours de niveau universitaire à New York.

Aujourd’hui j’aide les entreprises biotech, pharma et instituts de recherche à valoriser et communiquer leur science.

Mon site internet : asuissemedicalwriting.com

- Scientific Editing & Rewriting (manuscripts, rapports)

- Data Storytelling (analyses + figures publication-ready)

- Contenus MSL (Slide decks, RTE, rapports scientifiques…)

- Slide Decks et présentations scientifiques (Advisory Boards, Investisseurs, congrès, formations)

- Création de contenu éducatif (plan de cours détaillé, diaporamas, exercices…)

- Vérifications de contenus et traductions scientifiques

- Rédaction et éditing de manuscrits scientifiques

- Data visualization et storytelling (R, Python)

- Présentations et posters avec storytelling

- Domaines : Oncologie, Génétique, Biologie Cellulaire, Dispositifs Médicaux, Skin Science / Peau. Si votre aire thérapeutique ne figure pas dans la liste, je peux me l’approprier très rapidement !

📚 Publications : 8 articles peer-reviewed (3 en premier auteur)

📍 Disponible en remote