Algemene Gebruiks- en Verkoopvoorwaarden van Malt Community

Deze algemene Gebruiksvoorwaarden treden in werking op 16 april 2026 en zijn van toepassing:

(i) op elke nieuwe Gebruiker die vanaf 16 april 2026 een Account heeft aangemaakt op de Marketplace, (ii) op elke Gebruiker die al geregistreerd is op de Marketplace en gebruikmaakt van de "UP"-diensten die door Malt worden aangeboden.

De relatie tussen Malt en de Gebruikers die op 16 april 2026 al geregistreerd zijn op de Marketplace en gebruikmaken van de "Direct"-diensten, blijft onderworpen aan de oude algemene voorwaarden van Malt van 31 juli 2025.

Deze Gebruiksvoorwaarden regelen de contractuele relatie tussen:

Malt Community, een naamloze vennootschap (Société Anonyme), ingeschreven in het Handels- en Vennootschapsregister van Parijs onder nummer 791 354 871, met statutaire zetel te 18 rue Godot de Mauroy, 75009 Parijs, of elke vennootschap overeenkomstig de bepalingen van Bijlage 1 (hierna “Malt”),

En

iedere natuurlijke of rechtspersoon die toegang wenst tot de Marketplace en gebruik wil maken van de door Malt aangeboden Diensten (hierna de “Gebruiker”).

1. PREAMBULE

Malt exploiteert een website die toegankelijk is via het in Bijlage 1 vermelde adres (de “Marketplace”), die tot doel heeft Freelancers en Opdrachtgevers met elkaar te verbinden. Het gebruik ervan wordt beheerst door deze Gebruiksvoorwaarden.

2. DEFINITIES

Beoordeling: de wederzijdse evaluatie die een Gebruiker (Opdrachtgever of Freelancer) aan het einde van de Opdracht geeft in de vorm van een beoordeling van 1 tot 5 sterren en, indien van toepassing, een commentaar.

Gebruiksvoorwaarden: deze Gebruiksvoorwaarden, met inbegrip van verwijzingen naar andere documenten of overeenkomsten die er integraal deel van uitmaken.

Opdrachtgever: iedere natuurlijke of rechtspersoon die de Marketplace gebruikt om een Freelancer in te schakelen voor de uitvoering van een Opdracht.

Account: het account dat de Gebruiker aanmaakt bij registratie op de Marketplace.

Activiteitenrapport: het document dat toegankelijk is op de Marketplace en dat de Freelancer tijdens of aan het einde van een tijdgebonden Opdracht invult om de voortgang van de voor de Opdrachtgever verrichte diensten te rapporteren.

Opdrachtvoorwaarden (“OV”): de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op de levering van Diensten door Malt aan Gebruikers en die Gebruikers aanvaarden bij acceptatie van de Offerte.

Inhoud: alle commentaren, berichten of informatie van welke aard dan ook (tekst, afbeeldingen, video’s, foto’s, merken, handelsnamen enz.) die op verzoek van een Gebruiker op de Marketplace worden geplaatst.

Offerte: het commerciële aanbod dat door de Freelancer op de Marketplace wordt opgesteld als reactie op een Opdracht.

Servicekosten: het bedrag dat door de Gebruiker verschuldigd is als tegenprestatie voor de levering van de Diensten. Tenzij anders bepaald, stellen de OV uitdrukkelijk de berekeningsmethoden vast voor de Servicekosten voor de Opdrachtgever en de Servicekosten voor de Freelancer, met name het door Freelancers aan Malt verschuldigde commissiebedrag, behoudens de uitzonderingen zoals voorzien in Bijlage 5.

Freelancer: iedere natuurlijke of rechtspersoon die via de Marketplace aanbiedt een Opdracht uit te voeren, overeenkomstig de definities in Bijlage 3.

Toepasselijke Wetgeving: alle geldende wettelijke en reglementaire bepalingen, met inbegrip van elke tekst, elk besluit of elke aanbeveling die de toepassing ervan kan verduidelijken, waaraan de Gebruiker moet voldoen in het kader van de uitvoering van deze Gebruiksvoorwaarden en de Opdracht.

Factureringsmandaat: het tussen de Freelancer en Malt gesloten Factureringsmandaat.

Marketplace: de door Malt geëxploiteerde website, waarvan het adres is vermeld in Bijlage 1.

Financieringspartners: de vennootschappen waarmee facturen met betrekking tot Opdrachten, onder voorbehoud van geschiktheid, in aanmerking kunnen komen voor financiering.

Opdrachtbedrag: het bedrag exclusief belastingen dat in de Offerte is overeengekomen voor de uitvoering van de Opdracht.

Opdracht: de in de Offerte beschreven en door een Freelancer uitgevoerde dienst.

Aanbeveling: een getuigenis van een andere Gebruiker die de professionele kwaliteiten en vaardigheden van de Freelancer bevestigt.

Diensten: de door Malt aan een Gebruiker geleverde Diensten.

Gebruiker(s): de Freelancers en Opdrachtgevers die op de Marketplace zijn geregistreerd.

Goedkeuring: de bevestiging door de Opdrachtgever van de inhoud van een Activiteitenrapport.

3. DOEL VAN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN EN AANVAARDING DOOR DE GEBRUIKER

Doel. Het doel van de Gebruiksvoorwaarden is het vastleggen van (i) de voorwaarden waaronder Malt Gebruikers toegang verleent tot de Marketplace en (ii) de voorwaarden die van toepassing zijn op de toegang tot, raadpleging van en het gebruik van de Marketplace.

Aanvaarding en afdwingbaarheid. Bij het aanmaken van een Account aanvaardt de Gebruiker deze Gebruiksvoorwaarden uitdrukkelijk en zonder voorbehoud door het aanvinken van het desbetreffende vakje. Hiermee bevestigt de Gebruiker dat hij de Gebruiksvoorwaarden heeft gelezen, evenals de verwijzingen naar documenten of overeenkomsten die er integraal deel van uitmaken.

Meer in het algemeen erkent iedere persoon die de Marketplace bezoekt, raadpleegt of gebruikt uitdrukkelijk gebonden te zijn aan deze Gebruiksvoorwaarden.

4. AANMAKEN VAN EEN ACCOUNT

   4.1 Aanmaken van een Freelancer-Account

Om een Account aan te maken en daarmee toegang te krijgen tot de Diensten, moet de Freelancer:

• meerderjarig zijn en, meer in het algemeen, beschikken over de bevoegdheid om de gewenste beroepsactiviteit uit te oefenen, overeenkomstig de regelgeving die van toepassing is in het land waar hij/zij is gevestigd;

• ten minste de volgende informatie verstrekken: (i) achternaam, voornaam, e-mailadres, telefoonnummer en, indien van toepassing, handelsnaam; (ii) opleiding en beroepservaring; (iii) gemiddeld dagtarief; (iv) relevante vaardigheden;

• de Gebruiksvoorwaarden overeenkomstig artikel 1 aanvaarden, evenals het Privacybeleid van Malt.

Malt verwijst Freelancers naar het Privacybeleid voor meer informatie over de gegevens die kunnen worden verzameld bij het aanmaken van een Account.

Overeenkomstig de Toepasselijke Wetgeving kan Malt de registratie of het beheer van het Account van de Freelancer afhankelijk stellen van een identiteitsverificatieprocedure.

4.2 Aanmaken van een Opdrachtgever-Account

Om een Account aan te maken en daarmee toegang te krijgen tot de Diensten, moet de Opdrachtgever:

• handelingsbekwaam zijn of, in het geval van een natuurlijke persoon, meerderjarig zijn en de gewenste beroepsactiviteit mogen uitoefenen overeenkomstig de Toepasselijke Wetgeving in het land van vestiging;

• ten minste de volgende informatie verstrekken: (i) handelsnaam of, in het geval van een natuurlijke persoon, persoonlijke gegevens, bedrijfsomvang en teamcategorie (bijv. sales, HR, IT enz.); (ii) indien van toepassing, een link naar de website van de Opdrachtgever, sector en activiteit; (iii) registratienummer (bijv. handelsregisternummer) en btw-nummer; (iv) achternaam, voornaam en e-mailadres van de Accountbeheerder; (v) indien van toepassing, geboortedatum en geslacht; (vi) telefoonnummer;

• de Gebruiksvoorwaarden overeenkomstig artikel 1 aanvaarden, evenals het Privacybeleid van Malt.

Malt verwijst Opdrachtgevers naar het Privacybeleid voor meer informatie over de gegevens die kunnen worden verzameld bij het aanmaken van een Account.

5. BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIES VAN DE MARKETPLACE

   5.1 Functies toegankelijk voor alle Gebruikers

Via hun Account hebben Gebruikers toegang tot de volledige Marketplace, waar zij met name:

• Zoekopdrachten uitvoeren.

• Profielen van Freelancers raadplegen.

• Al hun activiteiten op de Marketplace bijhouden.

• Beoordelingen en Aanbevelingen over andere Gebruikers plaatsen.

5.2 Functies voor Freelancers

Freelancers hebben toegang tot specifieke functies waarmee zij:

• Hun profiel aanmaken, aanvullen en bijwerken.

• Documenten indienen die aantonen dat zij voldoen aan hun aangifte- en registratieverplichtingen (toegang tot deze functie varieert afhankelijk van het land waar de Freelancer is gevestigd).

• Opdrachtkansen bekijken en beantwoorden.

• Gebruikmaken van het beveiligde berichtensysteem om met Opdrachtgevers of Malt te communiceren.

• Offertes opstellen en bewerken.

• De voortgang van de aan hen toevertrouwde Opdrachten volgen en bijwerken.

• Hun Activiteitenrapport invullen.

• Automatisch facturen genereren in het kader van het aan Malt verleende Factureringsmandaat, overeenkomstig de Gebruiksvoorwaarden of enige andere overeenkomst die voorrang heeft boven de Gebruiksvoorwaarden.

• Toegang hebben tot een dashboard om hun betalingen en, indien van toepassing, hun financiering via een Financieringspartner te volgen.

• Betalingen ontvangen voor voltooide Opdrachten.

• Het Account configureren om een Freelancer met een rechtspersoon te koppelen aan meerdere individuele Freelancers.

• Toegang hebben tot een informatiecentrum.

• Toegang hebben tot een helpcentrum.

• Contact opnemen met het supportteam van Malt, waarvan de contactgegevens zijn opgenomen in Bijlage.

5.3 Functies voor Opdrachtgevers

Opdrachtgevers hebben toegang tot specifieke functies waarmee zij:

• Hun profiel aanmaken, aanvullen en bijwerken.

• Toegangsrechten tot het Account configureren om het gebruik van het Account door medewerkers van de Opdrachtgever toe te staan, door hun professionele e-mailadressen in te voeren en de relevante rechten te definiëren, bijvoorbeeld met betrekking tot de goedkeuring van Offertes.

• Hun voorkeursvaluta instellen.

• Documenten indienen die aantonen dat zij voldoen aan hun aangifte- en registratieverplichtingen (toegang tot deze functie varieert afhankelijk van het land waar de Opdrachtgever is gevestigd).

• Tools gebruiken om naar Freelancers te zoeken.

• Een Opdracht voorstellen aan een of meer Freelancers.

• Een Opdracht plaatsen om door Freelancers te worden benaderd.

• Gebruikmaken van het beveiligde berichtensysteem om met Freelancers te communiceren.

• Offertes bekijken en accepteren.

• Eigen contractuele documenten importeren en configureren.

• De voortgang volgen van de Opdrachten die zij aan Freelancers hebben toegewezen.

• Activiteitenrapporten per Opdracht configureren door te kiezen tussen een eenvoudig rapport (met een totaaloverzicht van de in de kalendermaand gewerkte uren of dagen) en een gedetailleerd rapport (met een per dag uitgesplitst overzicht van de in de kalendermaand gewerkte uren of dagen).

• Activiteitenrapporten goedkeuren.

• Indien van toepassing tussentijdse betalingen uitvoeren voor Opdrachten via de betalingsdienstaanbieders van Malt.

• Opdrachten afrekenen, indien van toepassing via de betalingsdienstverleners van Malt.

• Alle via de Marketplace verzonden facturen centraliseren en de betalingen ervan opvolgen.

• Meldingen instellen en interne beheersregels vastleggen.

• Toegang hebben tot een informatiecentrum.

• Toegang hebben tot een helpcentrum.

• Contact opnemen met het supportteam van Malt, waarvan de contactgegevens zijn opgenomen in Bijlage 4.

AI-gestuurde functies

De Gebruiker wordt geïnformeerd en stemt ermee in dat de gegevens die hij/zij genereert of verstrekt (met inbegrip van, indien van toepassing, niet-persoonlijke gebruiksgegevens en gepseudonimiseerde of geanonimiseerde gegevens) kunnen worden gebruikt voor de training, validatie en verbetering van de interne machine learning-modellen van Malt, om de prestaties, nauwkeurigheid en relevantie van de Diensten te verbeteren.

5.3 Serviceniveau

Malt spant zich redelijkerwijs in om 24 uur per dag en 7 dagen per week de toegang tot en de goede werking van de Marketplace en de Diensten te waarborgen.

Malt behoudt zich het recht voor om, zonder voorafgaande kennisgeving of compensatie, de Marketplace en/of de toegang tot een of meer functies of Diensten tijdelijk of permanent te sluiten, met name om updates, wijzigingen of aanpassingen aan operationele processen, servers of beschikbaarheidstijden door te voeren.

Malt behoudt zich het recht voor om wijzigingen, verbeteringen en onderhoud uit te voeren aan de Marketplace en de beschikbare functies, indien dit noodzakelijk of nuttig wordt geacht.

Malt spant zich redelijkerwijs in om onderbrekingen waarvoor het verantwoordelijk is tot een minimum te beperken.

6. GEBRUIK VAN BETALINGS- EN VOORFINANCIERINGSSYSTEMEN

   6.1 Betalingssysteem

   6.1.1 Betalingsdienstaanbieder

Het beheer van financiële stromen op de Marketplace kan worden uitgevoerd door betalingsdienstaanbieders, waaronder Mangopay S.A. (een in Luxemburg erkende instelling voor elektronisch geld, RCS-nr. B173459).

In dit kader sluiten de betrokken Gebruikers rechtstreeks een overeenkomst met Mangopay en aanvaarden zij diens gebruiksvoorwaarden (hier beschikbaar).

Voor vragen over door Mangopay verwerkte gegevens: [email protected].

6.1.2 Standaard betaalmethode

Vooruitbetalingsvereiste: Na bevestiging van de Offerte dient de Opdrachtgever het Opdrachtbedrag en de Servicekosten voor de Opdrachtgever te storten op zijn/haar account bij de betalingsdienstverlener.

Start van de Opdracht: De Freelancer mag niet met de uitvoering van de Opdracht beginnen voordat hij/zij een bevestiging heeft ontvangen dat de gelden zijn gestort.

Elke voortijdige aanvang gebeurt op eigen risico van de Freelancer; in geval van niet-betaling door de Opdrachtgever doet de Freelancer afstand van elk recht op verhaal jegens Malt.

Onherroepelijkheid: De Opdrachtgever kan tijdens de uitvoering van de Opdracht geen annulering of terugbetaling verzoeken van de gestorte bedragen.

6.1.3 Bijzondere betalingsvoorwaarden

Onverminderd het voorgaande zijn Opdrachtgevers die voldoen aan de geschiktheidscriteria, met name na beoordeling van hun kredietwaardigheid en financiële situatie door de Financieringspartners, vrijgesteld van de vooruitbetaling van het Opdrachtbedrag en de Servicekosten voor de Opdrachtgever en gemachtigd om facturen te voldoen overeenkomstig de alternatieve betalingsvoorwaarden. Deze uitzonderingsregeling geldt alleen indien er geen lopende geschillen bestaan tussen de Opdrachtgevers, Malt en de Freelancers, en de toepasselijke betalingstermijnen worden nageleefd.

6.2 Voorschotdienst

In het kader van Opdrachten kan de Freelancer, afhankelijk van het serviceniveau, de geschiktheidscriteria en de financiering door de Financieringspartners, gebruikmaken van een voorschot op zijn/haar facturen, waarvan de voorwaarden afhankelijk zijn van de betreffende Financieringspartner.

Toegang tot financiering is op het moment van registratie, bij Goedkeuring van de Opdracht en bij elke nieuwe Offerte of factuur afhankelijk van de vervulling van de volgende cumulatieve voorwaarden:

• Voor de Freelancer: alle verstrekte juridische documenten moeten actueel zijn en er mag geen lopend geschil bestaan tussen de Freelancer en de Opdrachtgever en/of Malt.

• Voor de Opdrachtgever: beoordeling van de kredietwaardigheid en financiële situatie door de Financieringspartners; geen lopende geschillen tussen de Opdrachtgever en de Freelancer en/of Malt; en controle op de naleving van de toepasselijke betalingsvoorwaarden en de volledigheid van de in het account verstrekte informatie.

In aanmerking komende Gebruikers kunnen de toegang tot de voorschotdienst verliezen in geval van te late betaling van facturen of langdurige inactiviteit van hun account.

Door deze Gebruiksvoorwaarden te aanvaarden erkent en aanvaardt de Gebruiker die gebruik wil maken van de voorschotdienst uitdrukkelijk de voorwaarden van de betreffende Financieringspartner zoals opgenomen in Bijlage 6, waarin met name de financieringsmethode wordt bepaald op basis van het land van registratie van de Freelancer, en die bindend zijn voor de Gebruiker.

Gebruikers die gebruik willen maken van de financiering van facturen in het kader van een Opdracht verbinden zich ertoe alle vereiste documenten te ondertekenen die nodig zijn om facturen ter financiering aan de Financieringspartners over te dragen. In dit kader erkent en aanvaardt de Gebruiker dat Malt zich het recht voorbehoudt kosten in rekening te brengen voor de toegang tot de voorschotdienst.

Financieringspartners kunnen aanvullende documenten opvragen bij Gebruikers, met name documenten die vereist zijn voor de uitvoering van hun klantenidentificatieprocedures; door gebruik te maken van de voorschotdienst stemmen Gebruikers hiermee in.

Daarnaast kunnen Financieringspartners, in het kader van hun activiteiten, Gebruikers contacteren in geval van moeilijkheden met betrekking tot de financiering van facturen, zoals beschreven in hun respectieve privacyverklaringen.

7. VERPLICHTINGEN VAN DE GEBRUIKERS

   7.1 Algemeen kader voor alle Gebruikers

Bij het aanmaken van een Account en gedurende het gebruik van de Marketplace verbinden Gebruikers zich ertoe:

• Professionele context: de Marketplace uitsluitend voor professionele doeleinden te gebruiken en in dat kader correcte, waarheidsgetrouwe en actuele informatie te verstrekken;

• Formaliteiten: alle voor hun activiteit vereiste aangiften en formaliteiten te vervullen, alsook te voldoen aan al hun fiscale, socialezekerheids- en administratieve verplichtingen (met inbegrip van verplichtingen jegens beroepsorganisaties), evenals aan alle specifieke verplichtingen die voortvloeien uit de op hen toepasselijke wetgeving;

• Actualisering: hun juridische en financiële informatie op de Marketplace bij wijzigingen onverwijld bij te werken;

• Fair use: de Marketplace op eerlijke wijze te gebruiken en te allen tijde te goeder trouw te handelen jegens Malt en andere Gebruikers;

• Gebruik van het Account: ervoor te zorgen dat het gebruik van het Account uitsluitend is voorbehouden aan door de Gebruiker geautoriseerde personen, ongeacht of deze autorisatie voortvloeit uit de in het Account ingestelde rechten of uit de bedrijfspraktijk; alsook ervoor te zorgen dat alle natuurlijke personen die het Account gebruiken over de vereiste bevoegdheden beschikken om de Gebruiker contractueel en financieel te binden; en te erkennen dat elke aanmelding of transactie die met de inloggegevens van de Gebruiker wordt uitgevoerd, is geacht te zijn verricht door een naar behoren geautoriseerde persoon.

• Contractuele verplichtingen: de Gebruiksvoorwaarden en de Opdrachtvoorwaarden na te leven en, meer in het algemeen, alle verplichtingen die voortvloeien uit de door hen gesloten overeenkomsten, met inbegrip van overeenkomsten met Financieringspartners;

• Wettelijke verplichtingen: de Toepasselijke Wetgeving na te leven en met name de regels die gelden voor gereglementeerde beroepen; in dit kader ervoor te zorgen dat (i) de publicatie van een Opdracht en (ii) de Inhoud van een Account voldoen aan de vereisten die gelden voor gereglementeerde activiteiten; en er vóór de uitvoering van een Opdracht op toe te zien dat de beoogde diensten geen inbreuk vormen op de toepasselijke wetgeving;

• Onrechtmatige Inhoud: ervoor te zorgen dat geen onrechtmatige of illegale Inhoud wordt opgeslagen of gepubliceerd;

• Rechten van derden: ervoor te zorgen dat geen inbreuk wordt gemaakt op de rechten van derden, met name door de naleving van intellectuele eigendomsrechten, portretrechten en de privacy van derden, met inbegrip van andere Gebruikers;

• IT-beveiliging: de geldende best practices en de hoogste normen die van toepassing zijn op hun vakgebied na te leven, alsook die van een deskundige professional, en de nodige maatregelen te nemen om de IT-beveiliging van de Gebruikers en van Malt te waarborgen, met name om het binnendringen van schadelijke software en/of beveiligingsincidenten te voorkomen en zo fraude of cyberfraude te bestrijden;

• Wachtwoord en toegang tot het Account: ervoor te zorgen dat de toegang tot het Account wordt beschermd door een gebruikersnaam en een sterk wachtwoord (voldoende lang, complex en willekeurig, met minimaal 8 tekens, waaronder kleine letters, hoofdletters en speciale tekens), gekozen door de Gebruiker bij het aanmaken van het Account; ervoor te zorgen dat dit wachtwoord verschilt van wachtwoorden die voor andere accounts worden gebruikt, regelmatig wordt gewijzigd en veilig wordt bewaard; te erkennen dat de Gebruiker als enige verantwoordelijk is voor het veilig bewaren en de vertrouwelijkheid van zijn/haar inloggegevens; voorts passende maatregelen te nemen om de op de Marketplace opgeslagen gegevens te beschermen tegen misbruik en/of onbevoegde toegang, ongeacht de wijze van toegang, met inbegrip van onbevoegde toegang via inloggegevens of wachtwoorden;

• Veilig berichtenverkeer: geen links en/of bijlagen aan te klikken die verdacht lijken; in geval van twijfel eerst de URL van de link te controleren en, indien nodig, verder te onderzoeken om de legitimiteit ervan te beoordelen, en Malt in geval van twijfel te informeren;

• Beveiligingsincident: Malt zo snel mogelijk, en uiterlijk binnen achtenveertig (48) uur, te informeren over elk beveiligingsincident dat het informatiesysteem van de Gebruiker treft, en alle nodige maatregelen te nemen om de vastgestelde kwetsbaarheden te verhelpen en verdere schade te voorkomen;

• Ethiek en Compliance: de in de Gedragscode vastgelegde waarden en principes als grondslag voor de levering van de Diensten en het gebruik van de Marketplace te erkennen en deze na te leven.

In dit kader verbindt de Gebruiker zich ertoe de Toepasselijke Wetgeving met betrekking tot zijn/haar activiteiten na te leven, in het bijzonder in verband met het gebruik van de Marketplace en de Diensten:

- de Toepasselijke Wetgeving ter bestrijding van corruptie en beïnvloeding, met name het Franse Wetboek van Strafrecht, Wet nr. 2016-1691 van 9 december 2016 inzake transparantie, de bestrijding van corruptie en de modernisering van het economisch leven (de zogenoemde “Sapin II-wet”), de US Foreign Corrupt Practices Act, de UK Bribery Act, alsmede alle andere toepasselijke anticorruptiewetgeving en -regelgeving in verband met het gebruik van de Marketplace en de Diensten;

- de Toepasselijke Wetgeving inzake internationale economische sancties (hierna “Economische Sancties”), met name embargo’s, programma’s en maatregelen die verboden en/of beperkingen opleggen aan bepaalde landen, personen of entiteiten, voor zover van toepassing vastgesteld door met name de Verenigde Naties, de Europese Unie, haar lidstaten of de Verenigde Staten;

De Gebruiker verklaart en garandeert voorts dat noch hij/zij noch zijn/haar uiteindelijk belanghebbenden onderworpen zijn aan Economische Sancties of aan maatregelen tot bevriezing van tegoeden. De Gebruiker verklaart en garandeert dat hij/zij en zijn/haar uiteindelijk belanghebbenden handelen in eigen naam en voor eigen rekening en geen handelingen verrichten die de herkomst van vermogensbestanddelen of inkomsten uit strafbare feiten faciliteren of verhullen.

Voorts verleent de Gebruiker door het aanmaken van een Account uitdrukkelijk toestemming aan Malt om openbare Inhoud te gebruiken, te verspreiden, te hosten, op te slaan, te reproduceren, te communiceren, te publiceren, te wijzigen, aan te passen, te vertalen en weer te geven op de Marketplace, op sociale media, op door Malt beheerde blogs en/of op andere media (met inbegrip van fysieke en digitale media, persmateriaal, commerciële, promotionele en/of advertentiematerialen), op welke wijze dan ook, met het oog op de exploitatie, verbetering, promotie, marketing en reclame van de Diensten en de Marketplace, alsook voor het aangaan van partnerschappen. Deze toestemming geldt wereldwijd en voor de volledige duur van de registratie van de Gebruiker.

De Gebruiker erkent dat elk gebruik van zijn/haar Inhoud door Malt vóór de uitschrijving, verwijdering of beëindiging van het Account niet kan worden betwist.

Elke Gebruiker die Inhoud op de Marketplace publiceert, behoudt de volledige eigendom van die Inhoud.

• Niet-omzeiling van de Marketplace. De Gebruiker erkent dat het contracteren van een Project buiten de Marketplace onherstelbare schade toebrengt aan Malt. In het geval dat een dergelijke contractsluiting plaatsvindt binnen twaalf (12) maanden nadat de Opdrachtgever en de Freelancer via de Marketplace met elkaar in contact zijn gebracht, verbindt de Opdrachtgever zich tot betaling aan Malt van een forfaitaire schadevergoeding van tienduizend (10.000) euro.

Deze vergoeding is van toepassing op elke vorm van contractsluiting, direct of indirect, met uitsluiting van de aanwerving van de Freelancer door de Opdrachtgever op basis van een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd in voltijd verband.

7.2 Verplichtingen van Freelancers

Naast de bovenstaande verplichtingen verbinden Freelancers zich ertoe de uitvoering van een Opdracht niet aan derden uit te besteden, tenzij zij daarvoor uitdrukkelijk toestemming hebben gekregen.

7.3 Verplichtingen van Opdrachtgevers

Naast de bovenstaande verplichtingen verbinden Opdrachtgevers zich ertoe de Marketplace niet te gebruiken om, direct of indirect, hun eigen onderneming of die van een derde te promoten en in het bijzonder geen reclameboodschappen naar Gebruikers te sturen of hen te benaderen met het oog op acquisitie.

Bovendien verlenen de Opdrachtgevers aan Malt een niet-exclusieve en herroepbare licentie voor het gebruik van hun logo en screenshots van hun website, met als enig doel de Diensten van Malt te promoten en het succes van de samenwerking tussen Malt en de Opdrachtgevers te benadrukken, en dit voor een periode van 5 jaar vanaf het einde van het laatste Project dat via de Marketplace aan een Freelancer is toevertrouwd. Voorafgaand aan elk gebruik van het logo of de screenshots van de Opdrachtgevers, dient Malt het voorgenomen gebruik (met inbegrip van de visuele elementen en de begeleidende tekst) ter voorafgaande schriftelijke goedkeuring aan de Opdrachtgevers voor te leggen.

De Opdrachtgevers stemmen ermee in om, naar eigen goedvinden und op verzoek van Malt, te getuigen over hun ervaring met het gebruik van Malt. De Opdrachtgevers behouden zich het recht voor om te weigeren dergelijke getuigenis af te leggen. Indien een getuigenis wordt verstrekt, moet Malt voorafgaande schriftelijke goedkeuring van de Opdrachtgevers verkrijgen met betrekking tot de definitieve inhoud vóór elk gebruik, inclusief bewerking of parafrasering. De Opdrachtgevers behouden zich het recht voor om hun getuigenis op elk moment in te trekken, mits schriftelijke kennisgeving aan Malt.

De Opdrachtgevers stemmen ermee in om te goeder trouw met Malt samen te werken aan het opstellen van een casestudy waarin het gebruik van Malt door de Opdrachtgevers en de resultaten daarvan worden belicht. De omvang van de samenwerking, met inbegrip van het detailniveau, de te delen informatie en het proces met betrekking tot het interview, zal het onderwerp zijn van een wederzijdse schriftelijke overeenkomst tussen de Partijen.

In het kader van de uitvoering van deze clausule mogen de Opdrachtgevers hun toestemming niet op onredelijke wijze weigeren of vertragen. Malt mag te goeder trouw aannemen dat het uitblijven van een schriftelijk bezwaar van de Opdrachtgevers binnen een termijn van 5 (vijf) werkdagen na het schriftelijke verzoek om instemming van Malt, geldt als Goedkeuring.

8. MATCHINGPROCEDURES OP DE MARKETPLACE

De Marketplace is een netwerkplatform waarvan het algoritme tot doel heeft de meest relevante match tot stand te brengen tussen de vaardigheden van een Freelancer en de specifieke behoeften van een Opdrachtgever.

De weergave van Freelancer-profielen op de Marketplace is afhankelijk van verschillende factoren. De volgende criteria worden door het algoritme van Malt in aanmerking genomen: (i) de volledigheid van het Freelancer-profiel; (ii) de door een Opdrachtgever gedefinieerde Opdrachtvereisten; (iii) de activiteit van de Freelancer op de Marketplace. Meer informatie over de factoren die door ons algoritme in aanmerking worden genomen, is te vinden in het beleid inzake zichtbaarheid en moderatie.

Gebruikers worden uitgenodigd om voor vragen over dit artikel contact op te nemen met Malt via het volgende adres: [email protected]

9. MODERATIE EN MELDING VAN INHOUD OP DE MARKETPLACE

Gebruikers kunnen meer informatie over het moderatiebeleid van de Marketplace vinden in het beleid inzake zichtbaarheid en moderatie.

9.1 Redactionele verantwoordelijkheid van Gebruikers voor Inhoud

Gebruikers erkennen en aanvaarden dat zij als enigen verantwoordelijk zijn voor de Inhoud die zij op de Marketplace verzenden, opslaan en publiceren, en waarvoor zij de exclusieve redactionele verantwoordelijkheid dragen. Als zodanig verbinden Gebruikers zich er in het bijzonder toe geen Inhoud op de Marketplace op te slaan of te publiceren die:

• onwettig of onrechtmatig is;

• inbreuk maakt op de rechten van derden of dreigt deze te schenden;

• onverenigbaar is met of in strijd is met de Gebruiksvoorwaarden of enig ander contractueel document dat de toegang tot de Marketplace en de Diensten regelt.

9.2 Toezicht op op de Marketplace gepubliceerde Inhoud

Malt controleert Inhoud niet voordat deze door Gebruikers wordt gepubliceerd.

Malt kan Inhoud na publicatie controleren, met name wanneer Malt een melding met betrekking tot die Inhoud ontvangt.

9.3 Melding van Inhoud

Iedere persoon kan Inhoud bij Malt melden die hij/zij in strijd acht met Artikel 9.1 van de Gebruiksvoorwaarden.

De melding kan per e-mail worden verzonden naar [email protected] of rechtstreeks via het beveiligde berichtensysteem voor Gebruikers.

Om de verwerking van de melding te vergemakkelijken, wordt de melder verzocht de volgende informatie te verstrekken:

• zijn/haar naam en e-mailadres;

• een duidelijke aanduiding van de elektronische locatie van de Inhoud, met name de URL, alsmede alle aanvullende informatie die nodig is om de Inhoud te identificeren;

• een voldoende onderbouwde toelichting op de redenen waarom hij/zij van mening is dat de Inhoud waarschijnlijk onwettig of onrechtmatig is, inbreuk maakt op de rechten van derden, of onverenigbaar is met de Gebruiksvoorwaarden of enige andere contractuele voorwaarde die het gebruik van de Marketplace of de Diensten regelt.

Iedere persoon die een melding bij Malt indient, verbindt zich ertoe te goeder trouw te handelen en volledige en nauwkeurige informatie te verstrekken.

9.4 Moderatiemaatregelen die door Malt kunnen worden genomen

Malt kan, afhankelijk van het vastgestelde gedrag en de ernst daarvan, verschillende maatregelen nemen, waaronder:

• het verzenden van een waarschuwing die de Freelancer op de hoogte stelt van de overtreding en herinnert aan de toepasselijke regels;

• het verzenden van een tweede waarschuwing (hierna “Rapport”) die de Freelancer opnieuw herinnert aan de overtreding en de toepasselijke regels. Een Rapport beperkt de zichtbaarheid van het profiel en maakt het profiel ontoegankelijk voor bepaalde Diensten;

• het verzoek om de betwiste Inhoud aan te passen;

• beperking van de toegang tot het Account.

• opschorting van het Account.

• verwijdering van de onrechtmatige Inhoud of het Account.

De Gebruiker kan elk verzoek, elke vraag of klacht met betrekking tot deze maatregelen richten aan Malt.

10. BESCHERMING VAN ACTIVA VAN DE MARKETPLACE

    10.1 Intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de Marketplace

De Marketplace en alle onderdelen daarvan, waaronder teksten, afbeeldingen, video’s, foto’s, merken, logo’s, handelsnamen en domeinnamen, zijn het exclusieve eigendom van Malt of haar partners.

Deze elementen zijn met name beschermd door het intellectuele eigendomsrecht, databankenrecht en auteursrecht.

Elke reproductie, weergave, gebruik of overdracht, geheel of gedeeltelijk, van de Marketplace of van een van de onderdelen daarvan zonder toestemming van Malt is verboden.

10.2 Verbod op scraping

Het is strikt verboden om informatie van webpagina’s die door Malt worden gehost te extraheren, te verzamelen, over te dragen of te hergebruiken, ongeacht of dit automatisch gebeurt of niet, met behulp van specifieke software, bots of enig ander middel dat met name is ontworpen om gebruikersgegevens die op de Marketplace beschikbaar zijn te scrapen.

10.3 Integriteit van de Marketplace

Het is strikt verboden om handelingen te verrichten die de integriteit van de Marketplace kunnen aantasten, in het bijzonder reverse engineering of enige procedure die gericht is op het decompileren van de broncode of het omzeilen van door Malt getroffen beveiligingsmaatregelen.

10.4 Richtlijnen voor het gebruik van Application Programming Interfaces (“API’s”)

Malt stelt Gebruikers API's ter beschikking, d.w.z. programmeerinterfaces die toegang tot en interoperabiliteit van hun gegevens mogelijk maken.

Deze toegang wordt beveiligd door de uitgifte van persoonlijke authenticatietokens, die technische communicatie mogelijk maken tussen de Marketplace en systemen van derden die onder de uitsluitende controle van de Gebruiker staan.

Dit token kan worden doorgegeven aan applicaties van derden om gebruik te maken van gegevens die voortvloeien uit het gebruik van de Diensten en functies van de Marketplace.

De beslissing van de Gebruiker om deze API’s te gebruiken en de daaruit voortvloeiende gegevensdeling gebeurt volledig op eigen initiatief en onder zijn/haar verantwoordelijkheid.

Malt verbindt zich ertoe alle noodzakelijke technische en organisatorische maatregelen te nemen om de beveiliging van deze gegevens te waarborgen.

Malt behoudt zich derhalve het recht voor om alle noodzakelijke stappen te ondernemen om een einde te maken aan frauduleuze praktijken, onder meer door gerechtelijke procedures in te leiden voor de civiele, strafrechtelijke of administratieve rechter, en zal vergoeding vorderen voor de geleden schade.

11. VERZEKERING VOOR FREELANCERS

    11.1 Doel en reikwijdte van de verzekeringsdekking

Malt heeft bij Hiscox S.A. een beroepsaansprakelijkheidsverzekering afgesloten, op grond waarvan Freelancers zijn verzekerd voor hun beroepsaansprakelijkheid, voor zover deze uitsluitend ontstaat in verband met Opdrachten die zij via de Marketplace uitvoeren, en dit onder de voorwaarden van de polis.

Deze verzekering dekt de Freelancer vanaf het moment dat de Offerte wordt geaccepteerd en uitsluitend voor Opdrachten die via de Marketplace worden uitgevoerd.

11.2 Voorwaarden van de dekking en eigen risico

Details van de geboden dekking (met inbegrip van de aard, de limieten, de eigen risico’s, enz.) en de specifieke voorwaarden van de door Malt afgesloten Hiscox-polis zijn hier beschikbaar. De algemene voorwaarden van de Hiscox-polis, die eveneens van toepassing zijn, zijn ook hier beschikbaar.

Door deze Gebruiksvoorwaarden te aanvaarden verklaart de Freelancer deze voorwaarden te hebben gelezen en volledig te hebben begrepen.

De Freelancer erkent en aanvaardt dat hij/zij, in het geval van een gedekte schadeclaim onder de Hiscox-polis die door Malt in zijn/haar naam en voor zijn/haar rekening is afgesloten, jegens Malt en derden aansprakelijk blijft voor het bedrag van het in de bijzondere voorwaarden vastgestelde eigen risico. De Freelancer machtigt Malt hierbij om dit bedrag in te houden op alle bedragen die hem/haar door Opdrachtgevers verschuldigd zijn in verband met een via de Marketplace uitgevoerde Opdracht.

11.3 Autonomie van de Freelancer en grenzen van de dekking

Malt kan niet aansprakelijk worden gesteld indien de Hiscox-polis om welke reden dan ook geen dekking biedt voor enige schade of verlies.

De Freelancer erkent voorts dat het hem/haar vrijstaat om in eigen naam en voor eigen rekening een beroepsaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten, met name om de reikwijdte en/of de geografische en/of temporele dekking van de door Malt bij Hiscox afgesloten polis geboden waarborgen uit te breiden, of om het bedrag van het eigen risico te verlagen.

11.4 Meldingsplicht en opvolging van schadeclaims

De Freelancer dient Malt onverwijld op de hoogte te stellen van elke schadeclaim en van de naar aanleiding daarvan genomen maatregelen, en Malt in kopie te houden bij alle correspondentie met Hiscox S.A.

12. AANSPRAKELIJKHEID

    12.1 Aansprakelijkheid van Gebruikers

De Gebruiker is als enige verantwoordelijk voor de informatie en Inhoud die hij/zij kiest op de Marketplace op te slaan en te publiceren, met inbegrip van alle communicatie met betrekking tot een Opdracht met een andere Gebruiker. Alleen hij/zij draagt de gevolgen van onvolledige, onjuiste of misleidende informatie, evenals van onrechtmatige Inhoud waarvoor hij/zij verantwoordelijk is.

12.2 Aansprakelijkheid van Malt

Malt kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld na het verstrijken van een termijn van achttien (18) maanden na het voorval dat aanleiding geeft tot haar aansprakelijkheid. Bovendien is Malt in geen geval, op welke grond dan ook, aansprakelijk voor een bedrag dat de vaste som van tweehonderdduizend (200.000) euro inclusief btw overschrijdt.

In ieder geval kan Malt niet aansprakelijk worden gesteld voor enige directe of indirecte schade onder de hieronder beschreven omstandigheden:

12.2.1 Toegang tot de Marketplace en de Diensten

Wanneer de toegang tot of de werking van de Marketplace en/of de levering van de Diensten wordt opgeschort, met name in geval van overmacht, maar ook als gevolg van storingen in de apparatuur van de Gebruiker, storingen in het internetnetwerk van Malt of van de Gebruiker, of onderhoudswerkzaamheden die bedoeld zijn om de Marketplace en de Diensten te corrigeren of te verbeteren, ongeacht de oorzaak van de opschorting.

12.2.2 Inhoud

Wanneer door Gebruikers gepubliceerde of opgeslagen Inhoud, in welke vorm dan ook, onrechtmatig blijkt te zijn of inbreuk maakt op de rechten van derden, aangezien Malt de door Gebruikers op de Marketplace gepubliceerde of opgeslagen Inhoud niet bewerkt, controleert of beheert.

12.2.3 Zakelijke partners en websites van derden

Wanneer een Gebruiker of, meer in het algemeen, iedere persoon die de Marketplace bezoekt, toegang verkrijgt tot een website van derden of tot de diensten en/of producten van een zakelijke partner van Malt, wordt uitdrukkelijk erkend dat Malt geen enkele controle uitoefent over websites van derden of, meer in het algemeen, over haar zakelijke partners. Malt aanvaardt derhalve geen aansprakelijkheid voor enige directe of indirecte schade die voortvloeit uit de toegang tot of het gebruik van dergelijke websites van derden, in het bijzonder met betrekking tot de beschikbaarheid van deze websites, de daarop gepubliceerde of opgeslagen Inhoud en/of de diensten of producten die op of via deze websites beschikbaar worden gesteld of door haar zakelijke partners worden aangeboden. Deze bepaling geldt ongeacht de organisatorische of technische middelen waarmee de verbinding tot stand is gebracht, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, hyperlinks, omleidingen, technische integraties of het gebruik van authenticatietokens of API-toegang.

Meer in het algemeen kan geen enkele handeling, gebeurtenis of tekortkoming van een financiële of commerciële partner van Malt, direct of indirect, aan Malt worden toegerekend.

12.2.4 Onrechtmatig of oneigenlijk gebruik

Wanneer een Gebruiker of, meer in het algemeen, elke persoon die de Marketplace bezoekt, de Marketplace of de Diensten op oneigenlijke wijze gebruikt of deze onrechtmatig of frauduleus exploiteert, met inbegrip van elk gedrag dat een schending van deze Gebruiksvoorwaarden vormt, kan Malt hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld.

12.2.5 Cyberbeveiliging

Malt kan niet aansprakelijk worden gesteld in geval van een cyberaanval, een poging tot inbraak, hacking, cyberfraude, aantasting van IT-systemen, malware, ransomware of enig ander cyberbeveiligingsincident, alsook in geval van verlies, opschorting, onderbreking, wijziging, verwijdering of blokkering — al dan niet tijdelijk of permanent, geheel of gedeeltelijk — van de toegang tot telecommunicatienetwerken en/of het internet, om welke reden dan ook.

12.2.6 Kunstmatige intelligentie

Hoewel Malt technische en organisatorische maatregelen treft om kunstmatige intelligentie te integreren in de Marketplace en de Diensten, kan zij, overeenkomstig de huidige stand van de techniek, geen garantie bieden voor de nauwkeurigheid, volledigheid, onpartijdigheid of relevantie van de door de geïntegreerde tools gegenereerde resultaten; dit wordt door de Gebruikers uitdrukkelijk erkend.

13. PERSOONSGEGEVENS

13.1 Voorwaarden voor de verwerking van persoonsgegevens op de Marketplace

De voorwaarden voor de verwerking van persoonsgegevens in verband met het gebruik van de Marketplace en elke andere interactie met Malt zijn vastgelegd in het Privacybeleid, beschikbaar via https://www.malt.nl/about/privacy. Dit Privacybeleidstelt tevens de rechten van betrokkenen vast, met name het recht op inzage, rectificatie, wissing, gegevensoverdraagbaarheid en beperking van de verwerking van persoonsgegevens door Malt. De voorwaarden voor de verwerking van persoonsgegevens die in het kader van een Opdracht worden uitgewisseld, zijn vastgelegd in de Opdrachtvoorwaarden.

13.2 Functionaris voor Gegevensbescherming

Malt heeft een Functionaris voor Gegevensbescherming aangesteld, die voor elke Gebruiker beschikbaar is om vragen te beantwoorden over de bescherming van persoonsgegevens bij Malt, per e-mail via [email protected] of per post op het volgende adres:
DPO, Malt Community, 18 rue Godot de Mauroy, 75009 Paris.

14. DUUR, BEËINDIGING, SCHORSING EN AFSLUITING VAN EEN ACCOUNT

    14.1 Duur

Deze Gebruiksvoorwaarden, evenals eventuele updates daarvan, zijn van toepassing vanaf het moment waarop de Gebruiker inlogt op de Marketplace. Ze blijven van kracht totdat het Account van de Gebruiker wordt gesloten.

14.2 Opschorting en sluiting van het Account

Elk gebruik van de Marketplace en de Diensten dat in strijd is met deze Gebruiksvoorwaarden en/of de Toepasselijke Wetgeving geeft Malt het recht om, zonder voorafgaande kennisgeving, het Account van de Gebruiker op te schorten of te sluiten, of de Gebruiker geheel of gedeeltelijk de toekomstige toegang tot de Marketplace te ontzeggen, zonder dat enige vergoeding verschuldigd is, en onverminderd het recht van Malt om schadevergoeding te vorderen.

De sluiting van het Account van de Gebruiker door Malt leidt automatisch tot de beëindiging van deze Gebruiksvoorwaarden.

14.3 Inactieve Accounts

Malt behoudt zich het recht voor om elk Account dat gedurende een ononderbroken periode van twaalf (12) maanden inactief is gebleven, te deactiveren of te verwijderen. De Gebruiker wordt dertig (30) kalenderdagen vóór de daadwerkelijke verwijdering per e-mail geïnformeerd.

15. DIVERSE BEPALINGEN

    15.1 Onafhankelijkheid

Malt en de Gebruiker zijn onafhankelijke partijen die elk in eigen naam en voor eigen rekening handelen.

De Gebruiker erkent uitdrukkelijk dat de uitvoering van Opdrachten en de daaruit voortvloeiende contractuele relaties geen verhouding van ondergeschiktheid of afhankelijkheid, in het bijzonder van economische aard, tussen de Gebruiker en Malt tot stand brengen.

15.2 Kennisgevingen en contact

De Gebruiker erkent en aanvaardt dat alle kennisgevingen in het kader van deze Gebruiksvoorwaarden kunnen worden verzonden naar het e-mailadres dat bij het aanmaken van het Account op de Marketplace is opgegeven.

15.3 Elektronische handtekening

De Gebruiker erkent en aanvaardt dat de acceptatie van een Offerte of enig ander juridisch document op de Marketplace wordt geacht te zijn geformaliseerd door middel van een elektronische handtekening overeenkomstig artikel 1367, lid 2 van het Franse Burgerlijk Wetboek (Code civil).

De elektronische overdracht van dergelijke documenten, zodra zij zijn ondertekend en aan de Gebruiker ter beschikking zijn gesteld, geldt tussen de partijen als bewijs van het bestaan, de oorsprong, de ontvangst en de integriteit van het betreffende document.

Er wordt uitdrukkelijk overeengekomen dat de vereiste van meerdere originelen krachtens Artikel 1375 van het Franse Burgerlijk Wetboek is vervuld, mits het document wordt opgesteld en bewaard overeenkomstig de Artikelen 1366 en 1367 van het Franse Burgerlijk Wetboek en het proces elke partij in staat stelt een exemplaar op een duurzame drager te verkrijgen of daartoe toegang te hebben.

Bijgevolg erkennen en stemmen de partijen ermee in dat via de Marketplace ondertekende of aanvaarde juridische documenten in werking treden op de datum van ondertekening of aanvaarding door de laatste van de ondertekenende partijen.

15.4 Ongeldigheid – geen afstand van recht

Indien een bepaling van deze Gebruiksvoorwaarden geheel of gedeeltelijk nietig, ongeldig of onafdwingbaar wordt verklaard, met name als gevolg van een wetswijziging of een rechterlijke uitspraak, laat dit de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen onverlet.

Het feit dat Malt een recht dat haar op grond van deze Gebruiksvoorwaarden toekomt niet of niet onmiddellijk uitoefent, houdt geen afstand in van het recht om dit recht op een later tijdstip alsnog uit te oefenen.

15.5 Wijzigingen van de Gebruiksvoorwaarden

Malt behoudt zich het recht voor om deze Gebruiksvoorwaarden en de Diensten te allen tijde en naar eigen inzicht geheel of gedeeltelijk te wijzigen.

Indien de Gebruiker de Marketplace na inwerkingtreding van dergelijke wijzigingen blijft gebruiken, wordt dit beschouwd als aanvaarding van die wijzigingen, met dien verstande dat hij/zij overeenkomstig de bepalingen onder "Kennisgevingen" persoonlijk op de hoogte wordt gesteld en verantwoordelijk is om daarvan kennis te nemen, hetgeen hij/zij uitdrukkelijk erkent.

15.6 Toepasselijk recht, geschillenbeslechting en bevoegde rechter

Op deze Gebruiksvoorwaarden is het recht van toepassing zoals bepaald in Bijlage 1.

De Gebruiker en Malt verbinden zich ertoe om, alvorens juridische stappen te ondernemen, een termijn van dertig (30) dagen in acht te nemen om tot een minnelijke schikking te komen.

Alle geschillen met betrekking tot de totstandkoming, interpretatie en/of uitvoering van deze Gebruiksvoorwaarden vallen onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken zoals vermeld in Bijlage 1.

15.7 Hiërarchie van de versies. 

Deze Algemene Gebruiksvoorwaarden zijn in verschillende talen opgesteld. In het geval van tegenstrijdigheden of interpretatieverschillen tussen deze versie en de Engelse versie, is de Engelse versie die beschikbaar is op het adres https://www.malt.com/legal doorslaggevend.

Bijlage 1 – Identificatie van de contracterende Malt-entiteit, toepasselijk recht en bevoegde rechter

De bepaling van de contracterende entiteit van de Malt-groep, het op deze Gebruiksvoorwaarden toepasselijke recht en de bevoegde rechter in geval van een geschil is afhankelijk van de domeinnaam die door de Gebruiker wordt gebruikt om toegang te krijgen tot de Marketplace, overeenkomstig de onderstaande lijst. Voor zover van toepassing wordt Malt Community, een naamloze vennootschap (Société Anonyme), ingeschreven in het Handels- en Vennootschapsregister van Parijs onder nummer 791 354 871, met statutaire zetel te 18 rue Godot de Mauroy, 75009 Parijs, geacht de contracterende entiteit te zijn. Op deze Gebruiksvoorwaarden is Frans recht van toepassing en de Handelsrechtbank te Parijs is exclusief bevoegd in geval van een geschil.

Bijlage 2 - Wettelijke vermeldingen

1.1 Marketplace

https://www.malt.com, evenals elke in Bijlage 1 vermelde domeinnaam via welke de Gebruiker toegang krijgt tot de Marketplace, is een publicatie van Malt Community SA (791 354 871 RCS Parijs).

18 rue de Godot de Mauroy – 75009 Parijs (Frankrijk) | [email protected]

Intracommunautair btw-nummer: FR04791354871

1.2 Verantwoordelijke voor de publicatie

Vincent Huguet, oprichter en CEO.

1.3 Hosting

De Marketplace wordt gehost door Google Cloud Platform (881 721 583 RCS Parijs)

Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland | 8 Rue de Londres, 75009 Parijs | https://cloud.google.com/support

Bijlage 3 - Definitie van een Freelancer

Bijlage 4 – Contactgegevens van de Malt-supportdienst

Bijlage 5 – Afwijkingen

Bijlage 6 – Algemene voorwaarden en bepalingen van Financieringspartners

• ARIA: Een financieringsmaatschappij geregistreerd bij ORIAS onder nummer 20001254.

• Deze overdracht vindt plaats overeenkomstig de voorwaarden van Aria’s algemene voorwaarden voor de overdracht van vorderingen (“Freelancer-voorwaarden”), beschikbaar op de volgende adressen:

  • Freelancers geregistreerd in Frankrijk, Duitsland, België, Luxemburg en Nederland: op dit adres (https://www.helloaria.eu/terms/tc-supplier-fct/)

  • Freelancers geregistreerd in het Verenigd Koninkrijk: op dit adres (https://www.helloaria.eu/terms/tc-supplier-fct-uk/)

  • Freelancers geregistreerd in andere landen: op dit adres (https://www.helloaria.eu/terms/tc-beneficiary/)

Door deze Gebruiksvoorwaarden te aanvaarden, erkent en aanvaardt de Freelancer uitdrukkelijk de toepasselijke Freelancer-voorwaarden, die voor hem/haar bindend zijn. De Freelancer-voorwaarden bepalen met name de gekozen financieringsmethode (rechtstreeks via Aria of via een special purpose vehicle (SPV)), afhankelijk van het land waarin de Freelancer is geregistreerd.

De Opdrachtgever wordt ervan op de hoogte gesteld dat, in het kader van de door Aria aangeboden voorschotdienst, de vordering met betrekking tot de Opdracht kan worden overgedragen aan Aria of aan een special purpose vehicle (SPV). De Opdrachtgever is derhalve verplicht het factuurbedrag te voldoen overeenkomstig de aan hem/haar verstrekte betalingsinstructies. Aria, handelend in eigen naam of, indien van toepassing, namens de special purpose vehicle, is verantwoordelijk voor de inning van de overgedragen vordering en kan deze taak geheel of gedeeltelijk delegeren.

• DEFACTO: een financieringsmaatschappij met een vergunning van de ACPR onder nummer 17768.
  The applicable terms and conditions are available:

  • In het Frans op dit adres (https://api.getdefacto.com/t&cs/Malt?lang=fr)

  • In het Engels op dit adres (https://api.getdefacto.com/t&cs/Malt?lang=en)

  • In het Duits op dit adres (https://api.getdefacto.com/t&cs/Malt?lang=de)

  • In het Spaans op dit adres (https://api.getdefacto.com/t&cs/Malt?lang=es)

  • In het Nederlands op dit adres (https://api.getdefacto.com/t&cs/Malt?lang=nl)