Een freelancer zoeken Een project indienen

Welkom op het Malt-profiel van Floriane!

Met Malt heb je toegang tot de beste freelance consultants voor jouw projecten. Neem contact op met Floriane om te vertellen waaraan je behoefte hebt of zoek andere profielen op Malt.

Floriane Wittner

Rédactrice web SEO - Traductrice EN/NL->FR

Thuiswerken vanuit Groningue

  • 53.219
  • 6.568
2 aanbevelingen
  • Indicatief tarief €380 / Dag
  • Werkervaring 2-7 jaar
  • Antwoordpercentage 100%
  • Antwoordtijd 1 uur
Een opdracht voorstellen De opdracht kan alleen van start gaan nadat je de offerte van Floriane hebt geaccepteerd.
Een opdracht voorstellen De opdracht kan alleen van start gaan nadat je de offerte van Floriane hebt geaccepteerd.

Locatie en reizen

Locatie
Groningue, Pays-Bas
Thuiswerken
Voert zijn of haar opdrachten voornamelijk op afstand uit

Voorkeuren

Tijdsduur van de opdracht
  • ≤ 1 maand
  • tussen 1 en 3 maanden
  • tussen 3 en 6 maanden
  • ≥ 6 maanden
Sector
Liever:
  • Reizen & toerisme
  • Telecommunicatie
  • Horeca
  • Cultuur
  • Mode & cosmetica
+5 andere
Vermijd:
  • Banken & verzekeringen
  • Logistiek & Supply Chain
  • Pharmaceutische industrie
Bedrijfsomvang
  • 1 persoon
  • 2 - 10 personen
  • 11 - 49 personen
  • 50 - 249 personen
  • 250 - 999 personen
+1 andere

Checklist

Ondertekend Malt-handvest
Het handvest bekijken

Geverifieerd e-mailadres

Talen

  • Français

    Tweetalig / moedertaal

  • Anglais

    Tweetalig / moedertaal

  • Néerlandais

    Volledige professionele capaciteit

Categorieën

Vaardigheden  (25)

Floriane in het kort

Vous souhaitez gagner en trafic qualifié sur votre blog d'entreprise ? 📈

Vous avez besoin d'un regard acéré pour relire les contenus des autres ? 🕵🏼🔎

Vous souhaitez développer votre communication digitale mais manquez de temps et d'inspiration ? 💭⏳

Vous ne cherchez pas uniquement un dictionnaire humain, mais une personne capable de créer un univers et de comprendre vos besoins ? 🌌

Rédactrice web et traductrice depuis plus de 4 ans, je vous aide à développer votre audience et à vous rapprocher de vos futurs clients !

Je transforme votre blog en atout pour qu'il devienne :

- un espace de communication
- un espace d'information
- un outil de promotion

Je traduis également vos textes de l’anglais et du néerlandais vers le français 🇬🇧🇳🇱🇫🇷.

Vous avez des questions ? Un projet à concrétiser ?💡Je peux vous y aider !

Contactez-moi pour que nous en discutions ! 🤝

Portfolio

Werkervaring

Floriane Wittner Rédaction Web

Reizen & toerisme

Rédactrice web - Traductrice  - Als freelancer

Groningue, Pays-Bas

juni 2015 - Vandaag (6 jaren en 11 maanden)

Rédaction web Rédaction SEO Blog Réécriture Traduction Français Anglais Traduction Néerlandais Français Relecture Correction Intégration web Drupal Wordpress Transcription Transcréation

Selectra - SELECTRA

Telecommunicatie

Rédactrice web SEO  - Als freelancer

Paris, France

februari 2021 - Vandaag (1 jaar en 3 maanden)

Rédaction SEO Rédaction web Intégration web dossier technique Drupal

Expedía

Reizen & toerisme

Content Specialist

Sydney, Australie

oktober 2017 - september 2019 (1 jaar en 10 maanden)

- Création de contenu à destination des blogs et réseaux sociaux.
- Communication clients : aide et conseils.
- Gestion de projet Océanie et Polynésie française.
Rédaction web Rédaction SEO Traduction Anglais Français Communication Blog Correction Relecture

Journal du net

Telecommunicatie

Traductrice

Paris, France

juni 2014 - januari 2015 (7 maanden)

- Sélection, traduction et relecture d'articles de presse traitant de l'économie, des technologies, du management et de la productivité en entreprise.
- Traduction de chroniques professionnelles et commerciales.
- Relecture & corrections minutieuses des articles avant leur publication.
- Travail de mise en page et d'édition : création de contenus illustrés, agencement harmonieux, implémentation en ligne.
- Gestion des autorisations relatives aux crédits photographiques : prise de contact avec les journalistes, les entreprises ou les cabinets d'architecture concernés.
Traduction Français Anglais Traduction Anglais Français Rédaction web

Amandine Depoivre - Cabinet de kinésithérapie

25-1-2022

Je suis ravie d'avoir collaboré avec Floriane. Elle s'est chargée de la rédaction de plusieurs pages de site et réseaux sociaux. Réactivité, respect des délais et qualité étaient au rendez-vous, je n'hésiterai pas à refaire appel à ses services et ses compétences !

Laura Mattiucci - Laura redige

6-12-2021

J’ai fait appel à Floriane pour traduire de l’anglais vers le français un texte sur un sujet très technique. J'étais ravie du résultat ! Le rendu était impeccable et elle a travaillé en totale autonomie en respectant le délai que nous avions convenu. Je n’hésiterai pas à faire encore appel à ses services à l’avenir !

Opleidingen

  • Master de traduction

    ITIRI

    2014

    Traduction professionnelle

Diploma's 

  • Rédactrice web 5 *
    Scribeur
    2020
    • Rédaction web
    • Intégration web
    • Rédaction SEO