Een freelancer zoeken Een project indienen

Welkom op het Malt-profiel van Mariëtta!

Met Malt heb je toegang tot de beste freelance consultants voor jouw projecten. Neem contact op met Mariëtta om te vertellen waaraan je behoefte hebt of zoek andere profielen op Malt.

Mariëtta Bosse

Video’s editen/video's ondertitelen/transcriberen

Thuiswerken vanuit Alphen aan den Rijn

  • 52.1343
  • 4.65614
  • Indicatief tarief €445 / Dag
  • Werkervaring 0-2 jaar
Een opdracht voorstellen De opdracht kan alleen van start gaan nadat je de offerte van Mariëtta hebt geaccepteerd.

Parttime , 3 dagen per week

Een opdracht voorstellen De opdracht kan alleen van start gaan nadat je de offerte van Mariëtta hebt geaccepteerd.

Locatie en reizen

Locatie
Alphen aan den Rijn, Nederland
Thuiswerken
Voert zijn of haar opdrachten voornamelijk op afstand uit

Voorkeuren

Tijdsduur van de opdracht
  • ≤ 1 week
  • ≤ 1 maand
  • tussen 1 en 3 maanden
  • tussen 3 en 6 maanden
  • ≥ 6 maanden
Sector
  • Architectuur & stedenbouwkunde
  • Automobiel
  • Banken & verzekeringen
  • Biotechnologie
  • Civiele techniek & bouwkunde
+42 andere

Checklist

Ondertekend Malt-handvest
Het handvest bekijken

Geverifieerd e-mailadres

Talen

  • Nederlands

    Tweetalig / moedertaal

  • Engels

    Beperkte professionele capaciteit

  • Duits

    Basiskennis

Categorieën

Vaardigheden  (15)

Mariëtta in het kort

“Doen waar je blij van wordt”, dat is mijn motto. En dat is ook precies wat ik elke dag doe. Want van het editen en/of ondertitelen van video’s word ik nl. héél erg blij!
Ik ondertitel over het algemeen Nederlands en Engels maar als de tekst in bijv. Duits aangeleverd wordt is dat voor mij ook geen probleem.

Om video's te editen heb gekozen voor het programma DaVinci Resolve. Verder werk ik met Capwing voor het ondertitelen.
Op dit moment ben ik bezig met een opleiding tot videomaker. Op die manier weet ik precies hoe een video gemaakt wordt, wat daar allemaal bij komt kijken en kan ik mijn toekomstige opdrachtgevers nog meer handvatten geven als zij zelf de video maken waardoor ik beter kan editen.
Bij die opleiding leer ik ook te editen in Adobe Premiere Pro dus ook met dat programma kan ik dan video's editen.

Ook van het programma Canva maak ik vaak gebruik tijdens het editen. Dit programma heeft zoveel mogelijkheden; van het maken van een video of een animatie tot het maken van een e-book of een fotocollage.

Verder houd ik naast het editen en ondertitelen van video's van transcriberen. Dat heb ik als juridisch secretaresse meer dan 20 jaar gedaan. Ook daar word ik nog steeds blij van!

Werkervaring

M-today

Film & audiovisueel

video's editen en ondertitelen  - Als freelancer

Zwammerdam, Nederland

januari 2021 - Vandaag (1 jaar en 4 maanden)

video's editen en video's ondertitelen, transcriberen

Rubo-Bodegraven B.V.

Civiele techniek & bouwkunde

mede-eigenaar, secretariële ondersteuning

Zwammerdam, Nederland

maart 2016 - december 2021 (5 jaren en 9 maanden)

secretariële ondersteuning, invoeren gegevens in diverse systemen (I-Real, SAM, XDM en Syntess), VCA en ISO9001 begeleiden.

La Gro Advocaten

Publieke sector

secretaresse

Alphen aan den Rijn, Nederland

november 2009 - februari 2016 (6 jaren en 3 maanden)

secretaresse afdeling Vastgoed & Overheid

Ipse de Bruggen

Medische sector

medewerker cliëntensecretariaat

Nieuwveen, Nederland

april 2007 - oktober 2009 (2 jaren en 6 maanden)

medewerker cliëntensecretariaat, secretaresse Eet- en Drinkcommissie, administratieve kracht afdeling fysiotherapie

La Gro Advocaten

Publieke sector

secretaresse

Alphen aan den Rijn, Nederland

augustus 2005 - april 2007 (1 jaar en 8 maanden)

secretaresse

La Gro Advocaten

Publieke sector

medewerker faillissementsafdeling

Alphen aan den Rijn, Nederland

november 2004 - juni 2005 (7 maanden)

medewerker faillissementsafdeling

La Gro Advocaten

Publieke sector

secretaresse

Alphen aan den Rijn, Nederland

februari 2000 - oktober 2004 (4 jaren en 8 maanden)

secretaresse

De Brauw Linklaters & Alliance advocaten

Publieke sector

secretaresse

Den Haag, Nederland

augustus 1999 - januari 2000 (5 maanden)

secretaresse

In 't Veen Advocaten

Publieke sector

secretaresse

Alphen aan den Rijn, Nederland

juni 1996 - augustus 1999 (3 jaren en 2 maanden)

secretaresse

Cleerdin & Hamer advocaten

Publieke sector

secretaresse

Amsterdam, Nederland

februari 1989 - maart 1996 (7 jaren en 1 maand)

secretaresse

BUMA/STEMRA

Cultuur

administratief medewerker

Amstelveen, Nederland

juli 1987 - januari 1989 (1 jaar en 6 maanden)

administratief medewerker afdeling Rechthebbenden

Opleidingen