Stan Monnier, Native vertaler Frans, Online Marketing specialist

Topvaardigheden

Extra vaardigheden (18)

Op zoek naar een native vertaler Frans gespecialiseerd in Online Marketing? Dan ben ik de juiste persoon om u te helpen! Opgegroeid in Frankrijk met Nederlands als moedertaal, besloot ik in 2015 naar Nederland te verhuizen en bied sindsdien mijn diensten aan bedrijven die zich willen uitbreiden op de Franse markt.

✔ NL-FR vertalingen

Als native Frans en Online Marketing specialist met 10 jaar ervaring, kan ik snel en efficiënt uw Nederlandse teksten en campagnes naar het Frans vertalen. Of het nu gaat om een eenvoudige productpagina, een complete website, een Facebook-campagne of algemene voorwaarden, u kunt er zeker van zijn dat u een Franse vertaling van hoge kwaliteit krijgt, die zorgvuldig is geoptimaliseerd voor het doelgroep en de zoekmachines.

Vertaalwerk wordt per woord berekend, neem dus gerust contact met me op voor een gedetailleerde offerte voor uw project.

✔ Opzet & Beheer van Google Ads campagnes (SEA)

Naast mijn vertaaldiensten bied ik mijn SEA expertise aan op de Franse, Nederlandse en internationale markt. Met meer dan 10 jaar ervaring in het aansturen van Google Ads campagnes voor kleine en grote Europese bedrijven, bied ik verschillende pakketten aan voor het complete beheer van uw campagnes op internationale schaal. Op basis van uw specifieke doelstellingen, zorg ik voor de effectieve promotie van uw producten en/of diensten op Google Search, Google Shopping, en alle relevante netwerken voor uw doelgroep en doelland.

Met een transparante prijsstelling voor het beheren van uw campagnes en gedetailleerde rapportages, hebt u een duidelijk beeld van uw uitgaven en ROI.

Mocht u meer informatie willen of een project willen bespreken, neem dan gerust contact met me op via Msdigital.fr/nl of per e-mail: stan[@]msdigital.fr

MS Digital
Vertaler Frans & Online Marketing Specialist
DIGITAAL BUREAU & IT-CONSULTANCY
januari 2014 - Vandaag (11 jaren en 4 maanden)
Eindhoven, Nederland
Translations & Content optimizations from Dutch to French - English to French.

SEM (SEO & SEA) recommendations and account management.
Social Media Advertising & Community Management (Instagram, TikTok, Facebook, Twitter, Linkedin).
Custom Ready-Made websites (Wordpress, Shopify).
Vertaling Engels Frans Vertaling Nederlands Frans Online Marketing Websitebouw Digitale Communicatie Search Engine Optimization (SEO) SEM
Startselect
Partner Marketing Specialist
E-COMMERCE
november 2018 - maart 2022 (3 jaren en 5 maanden)
As Partner Marketing specialist and member of the Performance Team, I was responsible for 3 dedicated channels within Startselect: Affiliates, Influencers and Price comparison. I worked autonomously on these 3 channels to ensure their success in terms of revenue, traffic acquisition and brand image in 18 European countries. Some tasks that could illustrate my journey:

- Daily management of our 2 affiliate networks and 15 separated programs.
- Setup direct partnerships with influencers on YouTube and Twitch in our top active countries (long-term & short-term).
- Maintain relationships & optimize our cooperation’s.
- Active communication of our promotions and deployment of our special campaigns in all countries.
- Negotiate custom deals with top publishers.
- Management & optimization of our product feeds
- Monitor content & commitment to our brand policies.
- Create & manage display campaigns on Twitch
- Manage special assets for partners
Social media activations with our Influencers
- Benchmark and negotiations with new strategic partners
Startselect
Country Manager France
E-COMMERCE
maart 2015 - oktober 2018 (3 jaren en 7 maanden)
Eindhoven, Nederland
As the French Country Manager, I was responsible for the Marketing and Sales channels in France and French speaking regions. Some tasks that could illustrate my weekly work base:

- Setting up 360 online marketing campaigns targeting French speaking territories
- Ensuring the success of our new product launches with key accounts such as Apple, Google, Microsoft, Sony or Nintendo.
- SEA: creating, managing and optimizing Google Ads campaigns
- SEO: content optimizations, linkbuilding and technical.
- Social media: Paid campaigns & Organic posts on Facebook and Twitter.
- Price comparisons: integration of strategic price comparison websites, product feed management and optimizations.
- Publishing Press releases.
- Weekly Newsletters
- Research and management of influencers (YouTubers, Streamers, Bloggers, Professional gamers)
- Working closely with our IT department for the development of new features
- Working closely with our Customer Support service, gathering customer's feedback daily and reacting instantly.
- Some of the tools used on a daily basis: Analytics, Google Ads, Merchant center, Search console, Channable, Hootsuit / Tweetdeck, Facebook

Marketing Master's Degree - Online Marketing specialisation
PPA Business School, Paris
2014
Commercial & Marketing Management Bachelor of Science (B.S.)
ISEFAC, Paris
2012
Sales Management Higher Technical Degree
Plus Values, Paris
2010
TOEIC
Paris
2014
885/990