I am a native French and English copywriter with excellent command of not only spelling, grammar and syntax, but also important characteristics such as reader-friendliness and flow.
I know how to transform a good read into a great one, write texts that are compelling and easy to read, yet in no way simplistic.
I have extensive experience in the following types of content:
- Technical and non-technical writing on environmental and engineering topics (French and English).
- Blog articles: I have been a contributor to the LeanIn Netherlands blog
- websites: created all the text for seniorsunlimited.nl and translated the text for this website to English: packaging-expertise.com
- Academic writing (French and English): I have personally written two masters thesis in Political Science and Environmental studies, and reviewed and corrected a masters thesis in Linguistics.
If you want to make sure your content is clear, enjoyable to read, with impeccable spelling and grammar, I can help you.
I love words and have spent years exploring the depth of both the English and French languages. I use the full spectrum of vocabulary that the language offers, and will go to great lengths to find the word that fits the best, and does justice to your content.
I can adapt to your style and the tone you want for the text. I also take into account your audience and tailor the text to them.
If you only require proof-reading, I will also point out quick fixes and easy wins to improve quality of your text, as part of the service.
I use UK English.